بِسْــــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم

Eserin Adı: İslâm Tefsir Ekolleri

Muharrir-Çeviren: Ignâc Goldziher

Tercüme Eden: Mustafa İslamoğlu

Eserin Orjinal Adı: De Rıchtungen Der Islamıchen Koranauslegung

“Müsteşriklerin (Oryantalistlerin) Şeyhi” ünvanlı Ignâc Goldziher (1850-1921) de, Müslümanların gözünde sünnetin itibarını sarsmaya çalışan batılı araştırmacılardandır.

Tevrat, Talmud dersleri ve Yahudilik şuuru aldığı hocası Treudenberg’in gözetiminde 1833’de, “Yahudiliğin Kur’an Üzerindeki Etkisi” konulu doktora tezini hazırlamıştır.

Mısır’da, El-Ezher Üniversitesi’nde eğitim görmüş, Muhammed Abduh’tan dersler almıştır.

İslamoğlu Ignâc Goldziher kitabını Türkçe’ye çevirdikten sonra, “Human Rights Watch Helmann-Hammet” ödülü aldı.

(Human Rights Watch Helmann-Hammet Yahudilerin kurduğu bir örgüttür.)

Mustafa İslamoğlu’nun görüşlerine dair yazımıza link’ten ulaşabilirsiniz.⤵

Mustafa İslamoğlu